Coffee Saturdays: KAFO

Nie jestem rannym ptaszkiem. Wstawanie przed dziesiątą rano strasznie mnie unieszczęśliwia, więc nic dziwnego, że jestem uzależniona od kawy. Razem z Dorotą odwiedziłyśmy wiele kawiarni i pomyślałyśmy, że fajnie byłoby ruszyć z nowym małym projektem na blogu: Coffee Saturdays. Co weekend przedstawimy Wam idealne miejsce do wypicia szybkiego porannego espresso, spotkania się z przyjaciółkami przy waniliowym latte albo spędzenia leniwego popołudnia z książką i filiżanką (albo lepiej wielkim kubkiem!) cappuccino.

    

I’m not a morning person. Getting up before 10 am makes me infinitely unhappy and because of that, unsurprisingly, I’m addicted to coffee. With Dorota, we have been to many cafes and it motivated us to start a new little project on the blog: Coffee Saturdays. Every weekend we’re gonna provide you with some perfect places to drink quick morning espresso, chat with friends while having vanilla latte or just relax with a good book and a cup (or better a huge mug!) of cappuccino.

***

Miejscem, które chciałabym Wam dziś pokazać jest KAFO, kawiarnia znajdująca się w centrum Gliwic. Można napić się tam różnych rodzajów kawy i herbaty, a także cascary, którą właśnie tam próbowałam po raz pierwszy. Poza tym w ofercie znajdują się ciasta i ciasteczka, tosty i granola. Sam lokal nie jest duży, ale wystarczający dla mniej więcej 20 osób. Ma dwa pomieszczenia, jedno z niewielkimi blatami, drugie z wygodnymi kanapami. Wystrój jest raczej surowy z białymi i ceglanymi ścianami i prostymi dekoracjami, ale strasznie podoba mi się klimat niczym z galerii sztuki i te wszystkie detale, które dopełniają całości. Wreszcie, co jest bardzo ważne, KAFO oferuje kawę naprawdę wysokiej jakości, smaczną i wystarczająco mocną, żeby każdego dobudzić kiedy trzeba.

The first place I’d like to describe here is KAFO, a café situated in the center of Gliwice. It offers different kinds of coffee and tea as well as cascara, something that I tried there for the first time. Apart from that, you can indulge in tasty-looking cakes and cookies, toasts and granola. The place is not huge, but sufficiently big for around 20 people. It has two rooms, one with little coffee tables and one with couches. The whole design is rather raw with brick and white walls and simple decorations but I love the art-gallery touch and these little details that make everything polished and perfect. Also, and this is very important, KAFO offers a really high quality coffee, tasty and strong enough to wake you up when you need it.

Miła i profesjonalna obsługa, smaczne napoje i słodkości, fajne wnętrze- jesteśmy na tak :)

A nice and professional service, tasty drinks and pastries, pretty interior- we love it :)

Xo Xo, Anna