Make Up Faves pt. 2

Oto kosmetyki, które mam ostatnio w kosmetyczce. Nie są z ‘najwyższej półki’, ale wszystkie są świetne i ze spokojem mogę je polecić każdemu. Na szalone sobotnie imprezy używam dodatkowo eyelinera, cieni i szminki, ale w ciągu tygodnia z reguły nie mam czasu na taką ekstrawagancję, więc robię wszystko, żeby mój makijaż był jak najszybszy i najbardziej funkcjonalny.

This is what I’ve been using on my daily routine recently. Not the highest class cosmetics but definitely the good quality products that I can recommend to everybody. For some crazy nights out I  add an eyeliner, eye shadows or a lipstick but during the week I usually don’t have time for such extravagance so the makeup has to be quick and functional.

 

1) Podkład Revlon Colorstay do cery tłustej/mieszanej/ Revlon Colorstay foundation for mixed/oily skins

Lubię go, ponieważ trzyma się bardzo długo ukrywając większość niedoskonałości nie dając jednocześnie efektu maski.

I like it cause it stays on for a really long time and covers all my skin ‘imperfections’ without giving the effect of a mask on your face.

2) Korektor pod oczy Catrice Re-touch Light-Reflecting/  Catrice Re-touch Light-Reflecting concealer

Jest niedrogi i dobrej jakości, to chyba najlepsze podsumowanie tego produktu. Przez długi czas nie miałam pojęcia o istnieniu tej marki, ale ostatnio bardzo mnie zaintrygowała, więc zamierzam wypróbować także inne kosmetyki, które oferuje.

Cheap and good, there’s nothing else to add. I had no idea that a brand like this existed but now that they made me curious I want to try other products as well.

3) Korektor L’oreal True Match/  L’oreal True Match concealer

Lubię sposób, w jaki  się go nakłada i jak długo trzyma się na twarzy.

I like the way you apply it on your face. Also, I like the fact that it stays in place for quite a time.

4) Puder Max Factor Crème Puff / Max Factor Crème Puff pressed powder

To była miłość od pierwszego użycia- ten kosmetyk ma naprawdę dobre właściwości matujące (przynajmniej dla mojej skóry). Co więcej, marka oferuje transparentną wersję pudru, co oznacza że bez względu na to, jak szybko go nałożę, będzie równo i estetycznie ;)

It was love from the first use. It really mattes your skin (or mine at least) and it has this ‘translucent’ version which means that no matter how quickly you apply it, it always looks even ;)

5) Tusz do rzęs Bourjois Volume Glamour / Bourjois Volume Glamour mascara

Idealnie wydłuża i pogrubia rzęsy, dokładnie tak jak lubię.

It makes your eyelashes long and thick, just like I love it.

6) Paleta do brwi Gosh Brow Kit / Gosh Brow Kit

Zawiera cienie do brwi, kremowy wosk, aplikator i wbudowane lusterko. Trzyma się nawet po wykańczającym treningu na siłowni.

Three brow powders, a wax cream, an applicator and a built-in mirror. It stays on even after a crazy workout.

7)  Róż L’Oreal True Match Rose Blush /L’Oreal True Match Rose Blush

Na początku myślałam, że jest zbyt delikatny i nie będzie widoczny na mojej twarzy. Ale potem go wypróbowałam i pokochałam. Jest cudownie różowy i dziewczęcy.

At first I thought that it’s too delicate and won’t be visible on my face. But then I tried it and I loved it. So pretty and so pink.

8)  Masło do ust Nivea /Nivea Lip Butter 

Sprawia, że usta są miękkie i idealne do całowania. I pięknie pachnie!

It makes your lips smooth and kissable. And it smells so good!

9) Lakiery do paznokci OPI i Deborah / OPI and Deborah nail polishes

Są bardzo trwałe i mają te śliczne letnie kolory!

They are long lasting and they have these pretty summer colours!

A jakie są Wasze ulubione kosmetyki do makijażu?

And what are your make up faves?

Xo Xo, Anna